FORT BRAGG, NC- Un nuevo enfoque de adquisición que coloca a los combatientes, no a los gerentes de programas, en el asiento del conductor está dando sus frutos al asegurar que las tropas desplegadas tengan las herramientas que necesitan para tener éxito en el combate, dijo el comandante adjunto de la 82 División Aerotransportada.
Brigada del ejército El general Thomas Mayville dijo a los reporteros que viajaron aquí el 23 de octubre con el Secretario de Defensa Robert M. Gates que un enfoque "de abajo hacia arriba" para la adquisición, con tropas desplegadas que identifican lo que necesitan, hace que el proceso sea más rápido y más receptivo.

Durante sus despliegues más recientes en Irak y Afganistán, los soldados de la 82.ª División recibieron 173 artículos nuevos que iban desde artículos uniformes hasta armas, láseres y dispositivos de visión nocturna que sintieron que los ayudarían en el campo de batalla.

Ahora que están de vuelta en su estación local y en un modo de "reinicio", el equipo continúa rodando mientras la división se prepara para sus próximos despliegues. El Equipo de Combate de la 3ª Brigada está programado para desplegarse en Irak en noviembre, y los 1º y 4º BCT seguirán, probablemente en verano u otoño. La sede de la división espera desplegarse en la primavera, pero está a la espera de una decisión del Pentágono que la haría oficial.

"Mientras luchamos contra la guerra, tenemos mucha gente trabajando con nosotros, tratando de asegurarnos de obtener el equipo que necesitamos para cumplir nuestro trabajo y nuestra misión", dijo el Comandante del Comando del Ejército. El mayor Thomas Capel, el mejor soldado alistado de la división.

Mayville y Capel dijeron que recuerdan los días en que los nuevos equipos y equipos llegaron a las unidades sin previo aviso y, aparentemente, no recibieron aportes de las tropas que lo utilizarían.

"Tenemos cosas en el estante que probablemente no necesitábamos, y todavía están en el estante", recordó Capel. No es así con las adquisiciones de hoy, que dijo que se están acostumbrando o añadiendo a los equipos, vehículos o armas existentes tan pronto como llegan.

"Todo el mundo lo está usando, porque son los que dijeron que lo necesitamos", dijo Capel.

"Hoy en el teatro, si tiene un requisito, ... [o] descubra que necesita algo nuevo, ... lo escribe y la institución se da cuenta de cómo obtener un prototipo", dijo Mayville. “Es fundamentalmente diferente de lo que recuerdo cuando era joven, cuando las cosas se inventaban desde arriba y llegaban a nosotros.

"Ahora", dijo, "es una encuesta que va desde el campo hasta el Ejército que genera esos requisitos".

Los solicitantes, a su vez, evalúan el equipo y el equipo para determinar si beneficiará a otros soldados. "Todo el mundo [que] se pone en orden se convierte en un banco de pruebas para algo", dijo Mayville. "Si lo soñaste, invariablemente te conviertes en el banco de pruebas, porque fue idea tuya".

Un ejemplo de una solicitud de abajo hacia arriba vino de un joven oficial de la policía que recomendó montar un polipasto en cada helicóptero UH-60 Black Hawk. Básicamente, Mayville haría que cada medidor UH-60 sea capaz, capaz de izar a alguien del suelo, sin sacrificar el espacio de la tripulación dentro de la aeronave.

"Fue una idea brillante", dijo. El Comando de las Fuerzas Armadas de los EE. UU. Y el Centro de Aviación del Ejército están evaluando la propuesta para determinar si tiene una solicitud para todo el Ejército.

Mayville citó otras nuevas tecnologías que están brindando capacidades sin precedentes a los combatientes. El proyectil guiado autónomo Excalibur, disparado desde el obús M777, utiliza la tecnología del Sistema de Posicionamiento Global para alterar el rumbo cuando confirma un objetivo enemigo. "El nivel de precisión en esto es fenomenal", dijo Mayville.

El sistema Rover III proporciona a las fuerzas de primera línea la capacidad de recibir imágenes directamente desde aviones no tripulados y tripulados. Las compañías y los pelotones que utilizan el sistema pueden acceder a videos en tiempo real disponibles solo a nivel de brigada hace solo dos años.

"Creo que es un ejemplo de la tecnología que puedes empujar más y más a las unidades que son muy necesarias para una pelea descentralizada", dijo Mayville.

Mientras tanto, la tercera brigada de la división está trabajando en una red de fusión de la compañía para asumir su próximo despliegue. Según lo previsto, el sistema permitiría a cada compañía extraer bases de datos nacionales directamente para la inteligencia que necesita, como para identificar a un sospechoso que ha fotografiado.

"Lo que está cortado son todos los niveles de analistas", dijo Mayville. "El mensaje fundamental es que son las personas en el teatro, que están haciendo lo que están haciendo, es decir, que están manejando la mayoría de estos requisitos".