Ayer por la ma帽ana, el Departamento de Defensa inform贸 a NRA-ILA que los casos de cartuchos militares de armas peque帽as disparadas son nuevamente elegibles para la venta, luego de una suspensi贸n temporal en dichas ventas instituidas la semana pasada. NRA-ILA comenz贸 las discusiones con el Departamento de Defensa poco despu茅s de que la suspensi贸n entrara en vigor, y desde el principio nos aseguraron que se estaban realizando esfuerzos para resolver el problema favorablemente.

Ayer por la tarde, el Departamento de Defensa confirm贸 adicionalmente el levantamiento de la suspensi贸n a los senadores de los Estados Unidos, Max Baucus (D-Mont.) Y Jon Tester (D-Mont.), Que hab铆an enviado a la Agencia de Log铆stica de Defensa (DLA) una carta conjunta en茅rgicamente. oponi茅ndose a la suspensi贸n, debido a que tuvo "un impacto en las peque帽as empresas que venden municiones recargadas que utilizan estas carcasas disparadas, y en los propietarios de armas individuales que compran armas militares gastadas a un costo considerable para su uso personal".

Todos los que hubieran sido afectados por la suspensi贸n, si se hubieran convertido en permanentes, deben agradecer al Senador Baucus por su liderazgo en este tema, as铆 como al Senador Tester y al Representante de los EE. UU. Denny Rehberg (R-Mont.), Que tambi茅n pesaron en gran medida en nombre de los propietarios de armas y los proveedores de los que obtienen municiones recargadas con excedentes militares de bronce.

Al anunciar que la suspensi贸n ha sido levantada, el DoD tambi茅n dej贸 en claro que no se destruyeron casos de cartuchos que, en ausencia de la suspensi贸n, se hubieran vendido con fines de recarga mientras la suspensi贸n estaba vigente. Tales casos fueron protegidos por el Departamento de Defensa durante la suspensi贸n y nuevamente son elegibles para la venta. Con municiones actualmente escaseando, esa fue una buena noticia, sin duda.

DLA tambi茅n puso fin a varias teor铆as y rumores que circularon en internet, en relaci贸n con el motivo de la suspensi贸n. Como lo explic贸 el DLA a los senadores Baucus y Tester, y al NRA-ILA, los funcionarios del Departamento de Defensa responsables de la desmilitarizaci贸n de los bienes militares detuvieron temporalmente la liberaci贸n de los casos de cartuchos la semana pasada, en espera de la revisi贸n de un cambio de pol铆tica emitido el a帽o pasado por la Oficina del Secretario de Defensa, que, en aras de la seguridad nacional, detuvo la venta de art铆culos dentro de una amplia categor铆a de propiedad del gobierno, incluidos, entre otros, los casos de cartuchos excedentes de armas peque帽as.

Para que los casos de cartuchos sean elegibles para la venta una vez m谩s, los funcionarios de desmilitarizaci贸n del Departamento de Defensa verificaron que los casos podr铆an ubicarse de manera apropiada en una categor铆a de propiedad del gobierno que permita su liberaci贸n para su uso dentro de los Estados Unidos, y luego ejecutaron la reclasificaci贸n. Mientras que durante la breve suspensi贸n, los estuches de cartucho disparados solo se pod铆an soltar si el comprador los hubiera aplastado o fundido, ahora los estuches pueden venderse como antes, intactos y recargables.

El DoD tambi茅n asegur贸 a NRA-ILA que las compa帽铆as previamente autorizadas para comprar cartuchos en virtud de Trade Security Controls no necesitan m谩s pruebas en este momento y son elegibles para reanudar los casos de compra seg煤n la pol铆tica adoptada ayer.

En resumen, parece haberse resuelto r谩pidamente un problema que podr铆a haber tenido serias repercusiones para la industria de municiones remanufacturadas y los innumerables propietarios de armas que la respaldan.

Para m谩s informaci贸n:
//www.nraila.org/media/PDFs/DLA.MilitaryBrass.pdf
//www.nraila.org/media/PDFs/DLA_mcunningham.pdf