Una mujer del 谩rea de Mandeville enfrentada en su habitaci贸n por un intruso armado tom贸 una escopeta de su armario y dispar贸 tres veces al hombre mientras hu铆a de la casa a primeras horas de la ma帽ana del martes, dijeron las autoridades. El intruso intoxicado, que no fue alcanzado por el perdig贸n, fue arrestado poco tiempo despu茅s por los agentes del alguacil de la parroquia de St. Tammany.

Joseph Hall Rogers, 117 Willow Drive, Covington, fue fichado con una invasi贸n a su casa y se resisti贸 a un oficial y se encuentra recluido en la c谩rcel de St. Tammany Parish. Su v铆nculo a煤n no se ha establecido, seg煤n un comunicado de prensa de la Oficina del Sheriff.

Alrededor de la 1:40 am del martes, una mujer que dorm铆a en el dormitorio de su casa en la subdivisi贸n de Country Club Estates cerca de los Estados Unidos 190 y la I-12 fue despertada por un hombre que empu帽aba armas en la puerta de su dormitorio. El hombre, luego identificado como Rogers, apunt贸 con el arma a la mujer asustada, quien respondi贸 grit谩ndole, dijeron las autoridades.